deepStateMirrors/tabi
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/welpo/tabi.git synced 2026-02-15 23:57:19 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Add plural forms for Arabic and English

Browse source
This commit is contained in:
Awiteb 2024-02-14 00:14:43 +03:00
parent d74fe9fbc0
commit cea445fd30
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 16C8AD0B49C39C88
2 changed files with 34 additions and 18 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
i18n/ar.toml
View file

@ -23,13 +23,19 @@ sitemap = "خريطة المدونة"
search = "بحث"
search_icon_title = "أنقر هنا أو اضغط $SHORTCUT لفتح البحث" # $SHORTCUT will be replaced with the actual keyboard shortcut.
clear_search = "مسح البحث"
result = "نتيجة" # "1 result"
results = "نتائج" # "3 results" (also used for 0 results).
zero_results = "لم يتم العثور على نتائج" # No search results.
one_results = "تم العثور على نتيجة واحدة" # One search result.
two_results = "تم العثور على نتيجتين" # Two search results.
few_results = "تم العثور على $NUMBER نتائج" # for 3 to 10 search results.
many_results = "تم العثور على $NUMBER نتيجة" # 11 or more search results.
# Navigation.
read_more = "إقرأ المزيد"
post = "تدوينة"
posts = "تدوينات" # Plural of "post".
zero_posts = "لا تدوينات" # No blog posts.
one_posts = "تدوينة واحدة" # One blog post.
two_posts = "تدوينتين" # Two blog posts.
few_posts = "$NUMBER تدوينات" # 3 to 10 blog posts.
many_posts = "$NUMBER تدوينة" # 11 or more blog posts.
prev = "السابق" # As in "Previous" page.
next = "التالي" # As in "Next" page.
of = "من" # E.g. Page 1 "of" 3
@ -48,12 +54,18 @@ go_to_comments = "انتقل إلى التعليقات"
# Post metadata.
draft = "مسودة"
one_min_read = "دقيقة واحدة"
two_min_read = "دقيقتان"
few_min_read = "$NUMBER دقائق"
many_min_read = "$NUMBER دقيقة"
# TODO: words needs to use $NUMBER and pluralize the string.
words = "كلمة"
zero_min_read = "الوقت المتوقع للقراءة: أقل من دقيقة" # Less than one minute read.
one_min_read = "الوقت المتوقع للقراءة: دقيقة واحدة" # One minute read.
two_min_read = "الوقت المتوقع للقراءة: دقيقتان" # Two minutes read.
few_min_read = "الوقت المتوقع للقراءة: $NUMBER دقائق" # 3 to 10 minutes read.
many_min_read = "الوقت المتوقع للقراءة: $NUMBER دقيقة" # 11 or more minutes read.
zero_words = "لا توجد كلمات" # No words.
one_words = "كلمة واحدة" # One word.
two_words = "كلمتين" # Two words.
few_words = "$NUMBER كلمات" # 3 to 10 words.
many_words = "$NUMBER كلمة" # 11 or more words.
last_updated_on = "آخر تحديث كان في"
see_changes = "الإطلاع على التغييرات"

20
i18n/en.toml
View file

@ -18,13 +18,15 @@ sitemap = "sitemap"
search = "Search"
search_icon_title = "Click or press $SHORTCUT to open search" # $SHORTCUT will be replaced with the actual keyboard shortcut.
clear_search = "Clear search" # Title of the X icon next to search input.
result = "result" # "1 result"
results = "results" # "3 results" (also used for 0 results).
zero_results = "No results found"
one_results = "1 result" # "1 result"
many_results = "$NUMBER results" # "3 results"
# Navigation.
read_more = "Read more"
post = "post"
posts = "posts" # Plural of "post".
zero_posts = "No posts"
one_posts = "1 post"
many_posts = "$NUMBER posts" # "3 posts"
prev = "Prev" # As in "Previous" page.
next = "Next" # As in "Next" page.
of = "of" # E.g. Page 1 "of" 3
@ -43,10 +45,12 @@ go_to_comments = "Go to the comments section"
# Post metadata.
draft = "DRAFT"
one_min_read = "$NUMBER min read"
many_min_read = "$NUMBER min read"
one_word = "$NUMBER word"
many_word = "$NUMBER words"
zero_min_read = "Less than a minute read"
one_min_read = "1 min read" # "1 min read"
many_min_read = "$NUMBER min read" # "3 min read"
zero_words = "No words"
one_words = "1 word" # "1 word"
many_words = "$NUMBER words" # "3 words"
last_updated_on = "Last updated on"
see_changes = "See changes"