Address W3C validation warnings and improves feed standard compliance.
- Remove custom `post_listing_date` element from main feed structure
- Remove unused `xmlns:base` attribute from `<feed>` element
- Replace `str` namespace with `tabi` and move custom elements to `<tabi:metadata>`
- Add `rel="alternate"` to main site link for clarity
- Adjust XSL transformation to match new feed structure