98 lines
3.5 KiB
TOML
98 lines
3.5 KiB
TOML
language_name = "Dutch" # Shown in language picker for multi-language sites.
|
|
date_locale = "nl_NL" #nl_BE can also be used for Flemish
|
|
full_stop = "." # Used at the end of a sentence.
|
|
|
|
# Menu items.
|
|
# Should match the names in config.extra.menu and config.extra.footer_menu.
|
|
blog = "blog"
|
|
archive = "archief"
|
|
tags = "labels"
|
|
projects = "projecten"
|
|
about = "over ons"
|
|
contact = "contact"
|
|
privacy = "privacybeleid"
|
|
site_statistics = "website statistieken"
|
|
sitemap = "sitemap"
|
|
|
|
# Search.
|
|
search = "Zoeken"
|
|
search_icon_title = "Klik of druk op $SHORTCUT om de zoekopdracht te openen" # $SHORTCUT will be replaced with the actual keyboard shortcut.
|
|
clear_search = "Verwijder zoekopdracht" # Title of the X icon next to search input.
|
|
zero_results = "Geen resultaten"
|
|
one_results = "$NUMBER resultaat" # "1 result"
|
|
many_results = "$NUMBER resultaten" # "3 results"
|
|
|
|
# Navigation.
|
|
pinned = "Vastgezet"
|
|
jump_to_posts = "Naar berichten springen"
|
|
read_more = "Lees meer"
|
|
one_posts = "$NUMBER bericht" # "1 post"
|
|
many_posts = "$NUMBER berichten" # "3 posts"
|
|
prev = "Vorige" # As in "Previous" page. - Vorige pagina
|
|
next = "Volgende" # As in "Next" page. - Volgende pagina
|
|
of = "van" # E.g. Page 1 "of" 3
|
|
all_posts = "Alle berichten"
|
|
all_tags = "Alle labels"
|
|
all_projects = "Alle projecten"
|
|
featured_projects = "Aanbevolen projecten"
|
|
language_selection = "Selecteer taal"
|
|
toggle_mode = "Schakel de $MODE-modus in" # $MODE will be replaced by a value (or both) below.
|
|
dark = "donker"
|
|
light = "licht"
|
|
reset_mode = "Reset de modus naar de standaardwaarde"
|
|
|
|
# Quick navigation buttons.
|
|
toggle_toc = "Schakel inhoudsopgave in of uit"
|
|
go_to_top = "Ga naar de bovenkant van de pagina"
|
|
go_to_comments = "Ga naar opmerkingen"
|
|
|
|
# Post metadata.
|
|
by_author = "Door $AUTHOR" # $AUTHOR will be replaced by the author(s).
|
|
author_separator = ", " # For multiple authors. Ensure spacing where necessary.
|
|
author_conjunction = " en " # For multiple authors. Ensure spacing where necessary.
|
|
draft = "VOORLOPIGE VERSIE"
|
|
zero_min_read = "<1 minuut lezen"
|
|
one_min_read = "$NUMBER minuut lezen"
|
|
many_min_read = "$NUMBER minuten lezen"
|
|
zero_words = "Geen woorden"
|
|
one_words = "$NUMBER woord"
|
|
many_words = "$NUMBER woorden"
|
|
last_updated_on = "Bijgewerkt op $DATE"
|
|
see_changes = "Zie wijzigingen"
|
|
|
|
# Post body.
|
|
table_of_contents = "Inhoudsopgave"
|
|
load_comments = "Laad opmerkingen"
|
|
|
|
# Copy code block button.
|
|
copied = "Gekopieerd!"
|
|
copy_code_to_clipboard = "Kopieer code naar klembord"
|
|
|
|
# iine appreciation button.
|
|
like_this_post = "Vind ik leuk"
|
|
|
|
# Footer: Powered by Zola and tabi.
|
|
powered_by = "Aangedreven door"
|
|
and = "&"
|
|
site_source = "Sitebron"
|
|
|
|
# 404 error.
|
|
# https://welpo.github.io/tabi/404.html
|
|
page_missing = "Het lijkt erop dat de door u opgevraagde pagina ontbreekt"
|
|
translation_missing = "of het is nog niet in jouw taal vertaald"
|
|
check_url = "Controleer de URL op fouten of"
|
|
go_home = "ga terug naar de startpagina"
|
|
|
|
# For multilingual quote shortcode.
|
|
# https://welpo.github.io/tabi/blog/shortcodes/#multilingual-quotes
|
|
show_original_quote = "Toon origineel citaat"
|
|
show_translation = "Vertaling tonen"
|
|
open_quotation_mark = "“"
|
|
close_quotation_mark = "”"
|
|
|
|
# Translations for stylised Atom feed.
|
|
# https://welpo.github.io/tabi/atom.xml
|
|
# Must contain "About Feeds"; it will become a link.
|
|
about_feeds = "Dit is een webfeed, ook wel Atom-feed genoemd. Abonneer u door de URL uit de adresbalk naar uw nieuwslezer te kopiëren. Ga naar About Feeds voor meer informatie en om aan de slag te gaan. Het is gratis."
|
|
visit_the_site = "Bezoek website"
|
|
recent_posts = "Recente berichten"
|